Проф. Светлина Николова: Не можем да затваряме значението на кирилицата в българските граници

Изтегли
Международният форум за кирилицата в НДК събира изтъкнати българисти от различни страни
Международният форум за кирилицата в НДК събира изтъкнати българисти от различни страни Снимка: БГНЕС

"На българите и България се дължи историческата заслуга за оцеляването на славянската писменост в нейния кирилски облик. Тя става маркер за националната идентичност на българите."

Това заяви в интервю за БНР проф. Светлина Николова, дългогодишен главен редактор на списание "PALAEOBULGARICA" ("СТАРОБЪЛГАРИСТИКА"), един от най-известните специалисти по старобългарска текстология, славистика, византология и библеистика.

"Кирил и Методий създават една отлично функционираща писмена система, поставят основите на една нова писмена цивилизация в Европа, променила след това съществено облика на цялостното развитие на европейската духовна култура. За пръв път в средновековна Европа те създават нова, цялостна, завършена писмена система, която отразява по най-съвършен начин особеностите на един жив народен говор – на българските славяни от Солунско, и въвеждат този изграден нов книжовен език в богослужението. За пръв път целенасочено и системно разпространяват една нова писменост и просвета на съвременен на тогавашните хора език."

Благодарение на подкрепата на българската държава кирилицата, която възниква в българските земи, успява да установи своя ниша в европейското културно пространство, отбеляза проф. Николова в предаването "Хоризонт до обед".

Паметник на кирилицата в Монголия  Снимка: БГНЕС

Не можем да затваряме значението на кирилицата само в българските граници, категорична е тя.

Както глаголицата, така и кирилицата не се конфронтират с известната дотогава писменост, изтъкна специалистът.

Цялото интервю чуйте в звуковия файл.